Če se z mano nočete pogoditi, ga bom odpeljal v LA, dal v kakšen zavod tam, potem pa se lahko boriva za skrbništvo.
Ne želite se nagoditi? Vodim ga u L. A. U neku ustanovu i boriæemo se za skrbništvo.
Ne igraj se z mano, ti mali lopov!
Ne igraj se samnom, ti mali stvore.
Vesta kaj, sita sem tega, da se z mano pogovarjata kot z otrokom.
Stvarno me umara da prièate sa mnom kao da sam dete.
Shelly, poslušaj... Ne pričkaj se z mano.
Shelly, slušaj, ne raspravljaj se sa mnom.
ln ne zajebavajte se z mano, ker bom iztaknil vtikač.
Nemojte me naljutiti, jer æu pritisnuti dugme.
Ne igraj se z mano, Marty.
Ne zajebavaj se sa mnom, Marty.
Zajebavaš se z mano iz mraka?
Zajebavaš se sa mnom iz mraka?
Ne zajebavaj se z mano, Vincent.
Ne sali se sa mnom, Vincent.
Ne pregovarjaj se z mano, Maria.
Ne prepiri se sa mnom, Maria.
Ne pogovarjaj se z mano, čudak.
Nemoj da pricaš sa mnom, cudaku.
Ne igraj se z mano, danes nisem pri volji.
Nemoj da zezaš. Danas nisam raspoložena.
Stari, ne zajebavaj se z mano.
Slušaj, starèe. Ne želiš se zajebavati sa mnom.
Ne zafrkavaš se z mano, a ne, Hicks?
Не зезаш се са мном, зар не, Хикс?
Zamenjaj ključavnice, ne pogovarjaj se z mano, potem odidi.
Promijeni brave, ne prièaj sa mnom, onda odi.
Igrate se z mano, tudi sami ne veste.
Poigravate se sa mnom. Ni vi ne znate.
V šoli se z mano nihče ne pogovarja, nihče ne želi sedeti z mano in vsi mislijo, da sem jaz tisti sprevrženec, ki je napadel Julie.
Niko ne prièa samnom u školi, niko ne želi da sedi samnom. Svi misle da sam ja perverznjak koji je napao Džuli.
Ne zafrkavaj se z mano, Kim.
Ne zajebavaj se sa mnom Kim!?
Ne igraj se z mano, v redu?
Ne igraj se sa mnom, u redu?
Vem, da se me spomni, samo igra se z mano.
Znam da me se seæa. Samo se igra s mojim živcima.
Ne igraj se z mano, Julia.
Ne zezaj se sa mnom, Džulija.
Bolj sta se zabavala s tabo, kot pa se z mano.
Мислим да је забавније са вама него мени.
Pelji se z mano, da jih bova pregledala.
Hajde sa mnom na aerodrom. Proèitaæu ga u autu.
Ne pogovarjaš se z mano, ampak hoceš pa, da ti porihtam obrvi?
Nećeš da pričamo, a hoćeš da ti sredim obrve?
Se ti je kdaj posvetilo, da bi se z mano pogovoril, o tem, da hočeš zapraviti toloko denarja?
Да ли ти је у неком тренутку синуло да ме консултујеш о трошењу оволике количине новца?
Gospodje, poglejte zid in se z mano vrnite v leto 1930.
Gospodo, pogledajte zid. Vratimo se kroz vrijeme u 1930. godinu.
Ne igračkaj se z mano. Nobenih presenečenj več.
Не играј игре са мном, нема више изненађења.
Igrate se z mano kot mačka z mišjo.
Igraš se samnom kao da sam miš u tvojim šapama.
Torej, vsi, ki se z mano, pravijo, "yo!"
Svi koji su samnom, recite "yo!"
Nisi razmišljal, ker če bi, bi se z mano pogovoril, najprej o svoji želji, da sestaviš nekaj, kar bi lahko v teoriji škodovalo vsem, še posebej pa Barryju Allenu.
Nisi mislio, jer da jesi, obratio bi se meni da imaš želju napraviti nešto što u teoriji može nekog ozlijediti posebno Barryja Allena. -Žao mi je.
"Poroči se z mano, " si rekel.
"Udaj se za mene, " rekao si.
Ne pričkajte se z mano, možicelj.
Ne svaðajte se sa mnom, èoveèuljèe.
Ne igraj se z mano, mladenič, posledice bodo.
Ne igraj se samnom, mladiæu inaèe æe biti posledica
Sprli so se z mano, jaz pa sem jih zabodla.
Онда би се побили, и ја би их пробуразила.
Še vedno je bil malo zmeden, a mislim, da vsak, ki se z mano pogovarja dlje kot nekaj minut, ugotovi, da v resnici nisem teroristična grožnja.
I dalje je bio malo zbunjen, ali mislim da svako ko sa mnom razgovara duže od par minuta shvati da nisam terorista.
Sedaj pa, prosim, odpusti mi greh moj in vrni se z mano, da molim GOSPODA.
Nego sada oprosti mi greh moj, i vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu.
On pa reče: Grešil sem; a sedaj me spoštuj, prosim, pred starejšinami ljudstva mojega in pred Izraelom, in vrni se z mano, da molim GOSPODA, Boga tvojega.
A on reče: Zgrešio sam; ali mi sad učini čast pred starešinama naroda mog i pred Izrailjem, i vrati se sa mnom da se poklonim Gospodu Bogu tvom.
0.32963418960571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvek sam hteo da budem razuman. 